看屋内的摆设应该是叶县街市街头的那座小楼。
黄婉如的父亲和另外一个陌生男人相对而坐，默默喝茶，而看上去只有不到六岁大的小姑娘黄婉如则在旁边独自玩耍。
黄父慢悠悠地端起茶杯来抿了一口，招手示意他对面的男子不要客气，可那人却丝毫不为所动，整个人只是屁股边贴在椅子上，显得相当拘谨。
眼见此景，黄父笑了笑，轻轻放下茶杯，开口问道：“向翻译，我记得你之前发过誓这辈子都不要再进叶县一步了，怎么今天想到要来找我了？”
“黄……黄同志，您可别再叫我翻译了，我早就不干那事了，您直接喊我的名字向东方就行。”
“向东方？我记得你不是叫向导来着？”
“名字早就改了，黄同志您多少年都不出去，是不知道外面都出什么事了。现在的人都在改名字，不是叫红兵就是叫卫东的，反正都要以做毛主席的护卫队为荣。”
“毛主席的护卫队？外面又开始打仗了吗？”
“没有打仗，可也差不多了，反正到处都在造反、搞批斗，弄得人心惶惶的，谁也不敢说自己还能活到明天。”
“不敢活到明天？我看你这不是活得挺好的吗？祸害遗千年，你这种人绝对死不了。”
“唉，黄同志，您就别拿我开玩笑了。我实话跟您说吧，我这也是被逼得没办法了，才来找您的。现在外面有一支叫红卫兵的队伍，到处在搜集所有人的背景，但凡是当年跟国民党、跟日本鬼子有牵连的人，全都要被打成走资派，拉到广场上接受批斗的。我已经看到好多人被批斗死了。用不了多久就会轮到我的。我怕我这个年岁撑不过那么折磨人的批斗大会了。我求求您，黄同志，帮我一把。”
“我帮你？等一下，你先告诉我批斗是怎么回事？”
“批斗。用那帮红卫兵的话说，就是把我们这些人拉到一起，挂上叛徒走狗的牌子，站在高凳子上让人骂。”
“这就是批斗？这不挺好的吗，你当年给日本鬼子当翻译。干的不就是挨骂的事吗。”
“黄同志，求您了，您就别说我的风凉话了。我前两天听说要有一大批其他地方的红卫兵到这边来搞革命。我主动报了个名当他们的向导，看看这事能不能扛过去吧。要是抗不过去，我可能就真的小命都没了。”
姓向的男子愁眉苦脸地说出这番话，其表情作态要多可怜有多可怜。
看他那副样子，黄父微微皱了下眉头，端着茶杯沉吟良久，才缓缓开口道：“向翻译，你想让我怎么帮你？”
这句话一说话来。那向翻译明显眼前一亮，忙不迭地回答道：“黄同志，我没别的意思，就是想把那些人带到叶县来。您这里情况特殊，他们只要来到这里，看见这里发生的事情肯定就会被吓到。只要他们害怕了，以后就……”
“不行！”不等向翻译把话说完，黄父直接一拍桌子打断了他，“叶县这里不准任何人随便进来的，之前不行。现在也不行。你也是从叶县出去的，应该记得老祖宗的规矩。当年要不是你把那些日本鬼子带来，叶县也不会遭受灭顶之灾，到现在只剩下我们父女两个还活着。我是看在死去的老族长的面子上。当年才放你一条生路，让你活到现在，你怎么能还想着把人带进来！”
“黄同志……”
“行了，什么也别说了，你走吧，我不想再看见你！”
黄父站起身来。一甩袖子下了逐客令。
要是正常人估计就该红着脸，夹起尾巴来赶紧离开这了吧。
可那向翻译却一反常态，将之前紧张扭捏的样子完全跑开，同样一拍桌子吼道：“姓黄的，你别给脸不要脸，我是看你守了叶县这么多年，才低声下气地来求你的。你别真把自己当成个人物了。我告诉你，我才是叶县正统的继承人，你只不过是那个糟老头子收留进来的外人。对这个叶县，我比你更清楚是怎么回事。今天这事你不答应也不好使，到时候我把人领进来，你又能把我怎么样！”
“你……好，到那时候我不能把你怎么样，可我现在能收拾了你！”
黄父看上去挺随和的一个人，这几句话的功夫却也被逼急了，一个箭步冲过来，抬手就掐住了向翻译的脖子。
“我
第六十章