没想到在这里遇到你,多比。”
一瞬间,除去被立柜压住动弹不得的梅森先生外,所有人的注意都被吸引到了莱莉雅的身上,当看清来人只是个小姑娘时,梅森夫人舒了口气。德思礼一家却完全是另一种反应——之前还能勉强保持镇定的达利尖叫一声,想要离开屋子却不敢动弹丝毫;佩妮被吓得浑身发软,双手一松,立柜的全部重量都压到了梅森先生身上,眼看即将脱困的他再次被压在了下面;距离莱莉雅最近的弗农·德思礼已经瘫坐在了地上,用双手抱住了自己的头部,身体抖得像筛糠一样——显然,他们都还记得莱莉雅说过的那番话,也都认为莱莉雅到这里是来为哈利报仇,惩戒他们的。
不过他们的恐惧可没法和多比相比,可怜的家养小精灵似乎想解释什么,但他最后还是没能说出口。他的身影瞬间消失,又出现在案台上,举起那里放着的菜刀,就要朝自己那细细的脖颈砍去——
【又来!家养小精灵的思维模式到底是有多畸形!动不动就要死要活的!】莱莉雅心中破口大骂,嘴上也不慢,大声喊道:
“多比,我命令你放下那把刀!”
话音刚落,多比就放开了菜刀。菜刀从半空落下砸到地上,发出“哐当”的声音。
“莱莉雅小姐......多比——多比侮辱了主人,多比罪该万死啊!”刚刚停止了自杀行为的多比忽然发出一阵大喊,然后不停地把头向着墙壁上撞去,他用的力量如此之大,以至于所有人都不怀疑他早晚能将自己的头撞破。
莱莉雅无奈地揉了揉眉心,拜多比所赐,哈利看她的目光越来越奇怪,她觉得不能这样下去了,于是再次开口道:
“多比,我命令你停止一切伤害自身的行为——如果你想戴罪立功,就把这里给我恢复原状。”
听到命令的多比双眼绽放出前所未有的光彩:“莱莉雅小姐原谅多比了?多比不是坏精灵吗?!”
“如果你能及时把这里收拾妥当的话,我不追究你做的任何事情。”莱莉雅再次揉起眉心——和家养小精灵谈话太困难了,思维完全不在一个回路里......她开始敬佩日后建立“呕吐”的赫敏了。
“万岁!”多比高呼一声,然后飞速地开始了整理工作——这是家养小精灵的主要工作,他做起来无比娴熟。
把多比处理完,莱莉雅终于有机会和哈利打招呼了,她露出笑容,道:“好久不见,哈利。你为什么一直没有给我们回信?我问过罗恩和赫敏,他们也没有得到你的任何回复——我有些担心,所以就到这儿来了。”
“好久不见,莱莉雅。没有回信的事情我很抱歉,但事实上,我根本没收到任何信件!所有的信都被他——”哈利指了一下多比,“——劫走了!我一封信都没收到,我以为你们忘记我了!”
哈利看起来有点激动,所以莱莉雅好言安慰了他一阵,直到多比将整栋房屋清理一新,眨着水汪汪的大眼睛重新出现在两人面前。
将多比打发回马尔福家后,莱莉雅终于有时间向哈利解释这一切了。
“他是谁?”
不出所料,哈利第一个问题就是询问多比的身份。
“我们家的家养小精灵,多比。一般负责打理家里的卫生事务以及厨务——总而言之,是将我的母亲从家务事中解救出来的恩人。”莱莉雅一边修改梅森夫妇的记忆一边回答哈利的问题。
“家养小精灵?那是什么?”哈利仍然疑惑。
“哈利,你哪点都好,就是太缺乏常识了。”莱莉雅叹息一声,讲解起了这个在魔法界妇孺皆知的物种:
“家养小精灵,是由巫师创造出来的种族,拥有极强的魔法力量和更加强大的家务能力。设计初衷是将巫师从繁琐的家务活动中解救出来,所以大部分都担任巫师家族仆人的职务——不过也有些强大的巫师用他们当助手就是了。他们以劳动为荣,以悠闲为耻;以侍奉主人为荣,以拥有自由为耻;以无偿奉献为荣,以收取报酬为耻;以忠诚为荣,以收取报酬为耻。是只有古老的巫师家族才会拥有的顶尖仆从——如你所见,多比就是马尔福家的家养小精灵。顺便一提,他们甚至可以在霍格沃兹进行幻影移形,所以霍格沃兹的卫生和厨务工作也由他们承担。”
“这对
第二章再会下