明码电报采用国际通用的密码本来进行翻译的，任何拥有电台的单位，甚至拥有收音机的人，接收了这些电码之后，都可以翻译出其中的内容来。
徐大龙的电报发出之后，立刻引起了轰动，甚至比起日军投降事件本身的反响还强烈。
独立团团部。
徐大龙的电报引起了独立团官兵们的强烈不满，李云龙看完了电报，气得骂道：“徐大龙这个小子是怎么回事？怎么吹捧起小鬼子来了？劳子见了他，非得给他两巴掌。”
张大彪也很不高兴，说道：“这不是长小鬼子的志气，灭咱们的威风吗？”
赵刚的政治水平比他们俩要高不少，尽管刚开始时他也有些不高兴，仔细地想了想后，基本上明白了徐大龙的套路。
他说道：“老李，老张，你们不要急躁，徐大龙这么做绝不是在吹捧鬼子，一定有他自己的想法。”
李云龙怒道：“什么狗屁想法？这不就是在吹捧鬼子吗？我看他跟小鬼子穿一条裤子了。”
赵刚说道：“老李，你这么说可就过分了。说实在话，徐大龙消灭的鬼子比你老李可多得多，就是这些鬼子也是人家徐大龙他们俘虏的，他怎么会跟鬼子穿一条裤子呢？
大概的意思，我已经猜出来了，这么说吧，徐大龙不是个莽撞的人，他发出这封明码电报，一定是请示了上级首长，如果没有上级首长同意，他是不会发出这封明码电报的。难道首长们的政策水平还不如你老李吗？”
李云龙听完了这话，也觉得自己说话有些过分了，可是他仍然气不顺，说道：“这小子为什么要这么干呢？”
正在这时，旅长打来了电话。
李云龙接过了电话，旅长的第一句话就是：“李云龙，你小子是不是因为徐大龙的明码电报，又在那里骂娘呢？”
李云龙一听这话，尴尬地笑道：“没有的事。”
旅长说道：“徐大龙发出的明码电报是总部首长批准的，电文的内容还是我修改过的。你们不要胡猜，要告诉战士们，徐大龙发出这份明码电报，是有着重要的军事上和政治上的意义。详细的情况，等开干部会的时候，在会议上会向你们传达的。明白了吗？”
李云龙大声说道：“是，旅长，明白了。”