下午四点钟,我约了方雪,在楼下的咖啡厅。
“呶,你要的东西。”她的声音真的很像祝清梦,不知道那天为什么我没发现,或许是我太在意那瓶打底液,太在意祝清梦了。
“谢谢,多少钱。”我不敢抬头,开始翻钱包。
“一杯拿铁的价格。”她喝了口面前的咖啡,然后轻轻的搅拌着。
“谢谢。”
“不用那么客气,这东西对你很重要吗?第一次遇到你这种人。”
“非常重要。”我始终低着头,假装对面就是祝清梦。
“噢?能说说看吗?”
“我好想你。”我误以为她就是祝清梦,我深爱的妻子。
“什么?”
“没什么,你的声音很像我的妻子。”
“呵,那这瓶打底液是给你妻子买的吧。”
“是。”
“她不知道我们已经换包装了吗?”
“我不知道她知不知道。”
“怎么会这么说?”
“我已经半年没有见过你了。”
“我不是你的妻子!”方雪有些生气了。
“抱歉。”我抬头,模模糊糊的看到纸巾,特意打了个哈欠,掩盖我即将落下来的眼泪。
“你的妻子,现在在哪?”方雪很小心的问着。
“她现在,应该过的很好吧。”早上打电话,她说过,她过的很好。
“你们,离婚了?”
“没有,我们很相爱。”可恶的是我感觉自己说话有浓浓的鼻音。
“那你们?”
“她出差了。”我还在骗自己。
“噢。”方雪信了。
然后,我们都不说话了,直到方雪即将离开,我拦住了她,我很需要她的声音,因为我想到了苏珊,还蒙在鼓里的我的女儿。
“可以帮我一个忙吗?”我始终低着头,我害怕见到那个有着祝清梦的声音,却不是我妻子的精致面孔。
“什么?”方雪皱眉看着我。
“你,可以冒充我的妻子,给我女儿打个电话吗?”
“为什么?她自己不会打吗?”方雪有些不耐烦了。
我无言以对。
“我妻子,已经不在了。”我抬头,盯着方雪的眼睛,终归是要面对现实。
我看到方雪吃惊的面孔。
“抱歉。”
“没事。”
“我帮你。”
“谢谢。”
“susan,it's mmy!”(苏珊,是妈妈!)我笑着看着苏珊冲我跑来,兴奋的尖叫,抢过我的手机。
“mmy,is that you?”(妈妈,是你吗)
我不知道方雪说了什么。
“no,daddy said if i speak english everyday,you will be back。”(不要,爸爸说过,如果我每天都说英语,妈妈就会回来的)
我仍旧不知道方雪说了什么。
“妈妈,你什么时候回来,我好想你。”
我的笑容僵住了,半年了,整整半年,没有说过一句母语的苏珊,半年来第一次开口说出了中文。
我知道,无论是在任何地方,任何时间,苏珊半年来一直都是在说英语,而今天,一个妈妈的声音让她放弃了自己的坚持,我知道原因,苏珊很爱这个声音。很爱她的妈妈。
我不知道,什么时候能告诉苏珊现实是什么样子的,我只想她高兴,哪怕是在想像中长大。
一个谎言,圈上了一个更大的谎言。
第十三章:想像和现实