主要是当时的计算机性能限制，玩家看不到的3D面就不要作了，一方面节省资源，一方面防止穿帮）
可评委听了不乐意了，他觉得自己的提议很好，却被曾启直接打断了。便又抛出一个很容易把人套进去的问题：“你们这个游戏名字，好像是一个动画片的名字，你们游戏中的场景，角色，服装，人物还有怪物，都非常西方化，你们的游戏为什么不向东方文化发展呢？”
这个问题其实相当有陷阱，如果你回答你做的西方的如何如何好，算不算对国内文化的贬低，你说做的像外国某个游戏学习，算不算没有扎根国内，而在西化，这种错误，千万不要犯啊！
好在一个领导也不愿意在这个评审会搞出点影响自己的幺蛾子，就说：“这位同学，随便谈谈好了，讲讲你们做这个游戏就行了，游戏就是游戏，外国电影我们也看呢？像《泰坦尼克号》这样的，像《指环王》，《侏罗纪》这样的，也不是挺好的吗？”
领导这么一说，曾启倒是有了思路，他回答到：“其实我们做这样一款游戏，思考的正是文化，像西方的龙与地下城，我们大多数玩家不能理解，同样，我们中国古代的任侠风气，他们也不能理解。近水楼台的日本的动漫在我们国内播出，我们扶植了国产的卡通动画，而隔了不远的韩国，也拿网络游戏侵夺我们的市场……
正如领导所说，游戏是游戏，也不仅是游戏，更是一种文化产业。像日本动漫，韩国网游，美国电影的引入，也是对我们文化市场的觊觎，我们不能仅仅等待，我们有着五千年的文化传统，有着勤劳善良聪明的人名，我们应该把文化输出，网络游戏也是载体
比如《天空之城》，英文名是“CastleintheSky”，在法国文豪雨果的《悲惨世界》的音乐剧中有一段童声是：“Castleonacloud”，这样的翻译是相同的，我们的设定走一些欧美的奇幻风格，在部分人物技能学习西方龙与地下城的技能和职业系统，在任务上又走了中式的武侠设计，这种录像类似于李安获得奥斯卡最佳外语奖的《卧虎藏龙》一样，能把东方的故事说给西方听，这也是我们希望做的，文化输出！”
一篇长篇大论下来，如果你好好分析，其实就是一句话，我已经这样做了，游戏就是游戏啊，我们的游戏的也可以吸引外国人来玩啊！
这也是领导想听的，领导说：“这个说的对，大家都知道今年市场的游戏《奇传》，《MU》，《传说》，《RO》都是韩国的，我们国内的游戏开发者有这样的精神状态很好，希望你们继续努力！”
领导定了基调，后面的评委就自然顺着领导的话语增加一点补充，曾启就在台上连连点头赞同，这个项目的评审会就结束了。
全场大会结束的时候，大家热烈欢迎领导出席会议并率先离开，齐健找到曾启，正准备离开，一个会务小姐过来说：“会议的协办方邀请领导出席宴会，两位要不要来一下？”
曾启知道跟领导吃饭菜好饭好，就是吃不好，要竖起耳朵听，要随时接话，于是诚恳的说：“我们还要赶回去有工作呢？”会务小姐就不再勉强，据说后来领导宴席上没找到曾启，颇有些生气，好在评审时过关了。
出来酒店，曾启发现齐健开的居然还是当年黄老板那辆七座商务车，只是，车后面堆了很多笔记本，又大又黑，显见都是IBM的型号，就像旧货一样一台压一台，虽然是二手，这也太不珍惜了。
齐健说：“这是IBM的A系列，屏幕大，发给工作人员拿回去用。”
（IBM笔记本前几年提出ATRX系列，T专业商务本，X轻薄商务本，R通用家庭本，A工程师版本。还有少见的G和I系列，后一年被收购后联想有L、E和W甚至P系列，但都不如之前的系列有名，A到了P4芯片后就不再推出，因为屏幕大可改装一直是爱好者的喜爱）
齐健又笑着说：“我们做这一行需要，你前面说我们做这种私服是违法的，你现在坐上了去犯罪窝点的车，你不害怕吗？”
第十章 文化之路