十里不同俗。那会儿我还不信,到了这儿才晓得那话有道理。”
“有啥道理”韩秀峰饶有兴致地问。
“海安不算大,白米镇离海安镇也不算,可两个地方的口音就是不一样。海安南边的几村,就是跟如皋交界的那些地方,不光口音跟海安不一样,连风俗都不一样。说出来你都不会信,爹在这儿不叫爹,而是叫爸。娘在这儿不叫娘,而叫麻麻。”
“有点意思。”
“还有更有意思的,爷爷在这儿不叫爷爷,反而叫嗲嗲。少爷,你说好不好笑”余有福从大头手中接过茶,接着道“再说风俗,运盐河边上和北边的那些村子,要是家里死了人,三年不能放鞭炮,说放鞭炮会把死了的先人眼睛炸瞎。可靠如皋的那些村死了人,不放炮就是不孝顺”
“所以说三里不同风十里不同俗。”韩秀峰笑了笑,旋即话锋一转“余叔,大头,俗话说入乡随俗,我们以后全要学本地话,我晓得这很难,但至少要能听懂,不能跟聋子似的人家说啥都不晓得。”
“是要学,这几天跟着觉明,我已经能听懂一些了。”
“是吗,余班头,没想到你学这么快”苏觉明晓得余有福是韩四的长辈,不失时机地恭维了一句。
“你是没去过我们巴县,去了就晓得我们那儿才是正儿八经的大码头,天南地北的人全有,要是连人家说啥都听不懂,怎么在衙门当差。”余有福得意地笑道。
“余叔,我们到了海安还是说海安的事吧。”韩秀峰笑看着坐在他身边的苏觉明,好奇地问“觉明,这几天有没有收获”
“有,而且不少。”苏觉明连忙从袖子里掏出一本刚整理好的名册,恭恭敬敬地呈上“韩老爷,您不让我先来打探,我真不晓得海安竟有这么多为非作歹之徒。我这才离开海安几年,我在时真没这么多,真是世风日下。”
读之阁,读之阁精彩!
(www.玉ed玉e.com = )
第二百二十一章 新官上任(三)