导轰炸机，并让我们的飞行员可以不受天气条件的干扰来执行轰炸任务，这件事听起来很好。但它是存在着重大隐患的。请原谅，我知道我这样说可能很不妥当，一名上尉也不应该这样干涉高层的决策，但是凯塞林元帅，我想告诉您的是，我除了是一名出色的战斗机飞行员之外，我还是一名物理学的硕士。我在柏林大学接受过很好的物理相关的教育，我也能够完完地理解这套设施的原理，但正是因为这样，我才会感到十分担忧。”
“我看过你的档案，你的大学老师说为你最终的选择而感到惋惜。”
当凯塞林收起脸上的笑容时，他说出了这样一句话语。而后，他就在审视了路德维希一会儿后说道：“所以你在我们的‘科尼克拜恩’设施上找到了什么样的重大隐患？”
“如果我们能够用无线电定向信标来引导我们的轰炸机，甚至是战斗机和驱逐机，那么我们的敌人也必定能够截获我们的无线电电波。一旦他们截断我们的信号，甚至放出干扰，他们就能轻易地把我们的飞行员置于危险之中。我们的飞行员必定会接收到错误的指令。这太危险了。
“那就更不用说……一旦敌人破译了我们的无线电电波，他们就能够清清楚楚地知道我们将在什么时候派出多少架飞机去到哪里执行任务。我知道这可能会需要花一些时间，但这样的事并不会比破译我们的密码难。甚至他们只要能够得到一架我们的飞机，通过上面的无线电接收装置，一切就都会变得轻而易举了。那就像捏死一只蚂蚁一样简单。”
或许是因为路德维希所说的这件事太过重要了，凯塞林在听完了他的这些话之后就很快起身，并且满脸的忧虑。
凯塞林：“请原谅，施坦因亲王，先前你去见戈林总司令的时候，并没有把这些话告诉他吗？”
路德维希：“是的，我没有。”
凯塞林：“可你应该告诉他的。”
路德维希：“但我只是一名上尉，虽然是一名即将晋升为少校的上尉，但这其实也没多大差别，他不会听的。他对那套‘科尼克拜恩’设施寄予的期待太高了，这会让他很难接受这个事实。”
事实上，路德维希把话说到这里就已经足够了。可他向来就不是一个这么“谨言慎行”的人。因此他之后又无奈笑道：
“我们的总司令能容忍自己的飞行员是鲁莽又无礼的蠢货，但他不会愿意看到飞行员在他制定的战略和战术上挑战他的权威的。由我来告诉他可能只会起到不好的作用。”
凯塞林：“但你应该知道我对戈林总司令的影响力也很有限。”
路德维希：“也许吧，但总不能装作我不知道也没有想到过这件事吧？现在，我做了点什么，我把我的这个推测告诉了您，那样我就把我的这个烦恼推给了您。”
路德维希的那句话让凯塞林简直要笑骂他了。但在那之后，这位新晋的空军元帅又收起笑容认真道：
“我会密切注意这种可能的，但是施泰因亲王，我希望你能够理解，我只有在我们的空军部队真的发生问题后才有可能出手介入这件事。但我会召集这方面的专家，让他们提前研究应该怎样在现有的条件下应对这种可能的发生。”
路德维希：“这就已经很足够了。我已经能够心满意足了。帝国会感谢您的，元帅阁下。”
凯塞林：“帝国也会感谢你的，施泰因亲王。”
说完了自己来到这里的目的，也得到了一个能够让自己感到满意的答复，路德维希这就要主动离开了。但是在起身之后，他又在习惯性地皱了皱眉头后笑道：
“在空军基地，我离开的时候就不用和您互相行元首礼了吧？”
“如果你想这样的话。当然。”凯塞林的脸上再次出现了笑容，并在那之后起身，将路德维希送到了办公室的门口。
与此同时，想好了今天一定得去找一找希姆莱麻烦的戈林也已经抵达了党卫军的指挥部，并杀到了希姆莱的办公室里，借题发挥一番，为他那“被欺负了的”手下人讨回一个公道。
“海因里希！”
愤怒中的戈林依旧还用对方的名字而不是姓来称呼自己的对头，并表示：“你能别让你的保安局因为我
213、chapter 214