木青云重复着水含月说的话:“当所有的巧合都是巧合的时候,那巧合便不再是巧合了。”他重复了几遍说道:“月儿说的有道理。包括这次我们相遇,我也感觉不太对劲,也觉得是太过巧合了。”
水含月点头说道:“反正我们以后注意就是了,至于那‘东瀛遗篇’,丢了便是丢了,云哥哥不必为此耿耿于怀,反正你都记在脑子里了。”
木青云闻言忽然想到了什么,他翻箱倒柜,终于找到了文房四宝说道:“月儿,那壹零壹正好通晓东瀛文字和我们中原语言,为何不让他给我把那遗篇译出来呢?我这就将那遗篇默下来,一会儿便让壹零壹来写出译文。”
木青云喜上眉梢,拿起笔来正要写的时候,水含月却道一声:“云哥哥且慢!”木青云闻言一顿,看着水含月问道:“怎么了月儿?”
水含月微笑着说道:“云哥哥何等聪明,怎么想不明白这一点?这‘东瀛遗篇’你若是按着次序默下来,那壹零壹再写译文的时候,不是一样能记住么?”
木青云大叫一声:“对啊,这可如何是好?”他站起身来在房间来来回回踱了几圈,然后盯着微笑着的水含月说道:“月儿,我想到办法了。我只需将这遗篇的次序拆分打乱,等壹零壹写出译文之后,我再重新按照次序整理不就是了?这样就算他能记住,也是乱七八糟,顺序不通不是?”
水含月也是笑出声来说道:“我就说嘛,云哥哥何等聪明,什么事情都难不住我云哥哥的。”
木青云坐到桌旁拿起纸笔,闭眼沉思片刻,便开始在纸上写起了那些刻在脑子里的东瀛文字来。他写写停停,写完一页认真看上两三遍之后,再写另一页,一直写到雄鸡高叫,东方破晓,才将他脑子里所记的那些东瀛文字写完。
他又逐页一个符号一个符号检查了两遍之后,确认无误,才放下手中的毛笔,抬头看时,发现外面天已大亮,而水含月则是坐在他的旁边沉沉睡着。
木青云伸了个懒腰之后,慢慢起身,轻轻地抱起水含月,正要将她放到床上,没想到水含月却此时醒了。水含月揉了揉惺忪睡眼问木青云道:“云哥哥,你默完了吗?”
木青云见水含月醒来,先将她放在床上,拿起桌子上默完的一沓子纸来说:“是啊,月儿,你看,我已经核对了几遍确认无误了。”
水含月看着纸上密密麻麻的符号,皱着眉头说道:“也就是云哥哥你能记住这些天书一般的符号,换做他人,就是打死他也是无用。云哥哥,事不宜迟,你快将那壹零壹喊来,让他一张一张的写成译文。”
木青云“嗯”了一声便转身出门,来到旁边壹零壹所在的禅房,将壹零壹带到了水含月的房间内。壹零壹不解地看着木青云问道:“木英雄,你带我到月儿姑娘的房间做什么?”
木青云斜视了他一眼说道:“你休要那么多废话。月儿有一些你们东瀛的文字看不懂,想请你把它写成译文,你看下能不能写?”说完之后从水含月的手中拿出一张来递给了壹零壹。
壹零壹盯着纸上的东瀛文字看了又看说道:“木英雄,月儿姑娘的纸上写的这是什么东西?念不通啊……”
“说了你别那么多废话!”木青云打断了壹零壹说话之后继续问道,“你到底能不能写成译文?”
壹零壹又看了半天说道:“写成译文倒是简单的很,但是确实是不通啊,这,这写出来也是乱七八糟啊。”
木青云和水含月对望一眼说道:“你别管写出来是什么,你尽管写就是了,一个字一个字的直接译,不要改变次序和原意,明白吗?”
壹零壹不解地看看木青云,又看看纸上的东瀛文字后说道:“木英雄,这个汉字,让我认它没问题,让我说也没问题,就是这个让我写,这个……有的字我是看得懂,说得出来,就是写不出来……”
木青云瞪了他一眼说道:“那好,你来念,我来写。你念完一张就从月儿那拿一张,明白了吗?”说完之后坐在桌旁拿起笔来朝着壹零壹喊了一句:“开始吧,记着我刚
第180章 遗篇译文