在主持人简短的开幕式发言结束后,就开始今天的颁奖程序,各位嘉宾悉数登台,揭晓本年度国家书评人协会奖各大奖项。
奖、非奖(纪实类)、诗歌奖、回忆录/自传奖、传记奖、评论奖六项大奖,每类作品将选取最佳的五本入围最后的决赛选拔。
1988年的推荐作品中,评委会共收到各类书籍作品1538部,其中类达到354部,竞争非常激烈。
各大奖项陆续颁出,获奖人喜笑颜开,上台领奖发表自己的获奖感言。
最后一般都是压轴戏,今年类大奖获得者。
这次入围一共有五部:美国黑人女作家莫里森长篇《宠儿》、英国著名作家是伊恩·班克斯写的《桥》;美国作家迈克尔·乔伊斯发的超文本《下午,一个故事》;澳大利亚作家彼得·凯里《奥斯卡和露辛达》和方明华写的《闯关东》。
其中《闯关东》是唯一一本非英语写的翻译。
“莫里森写的《宠儿》呼声最高,刚刚获得了普利策奖。”艾米丽低声说道。
语气中有些担心。
方明华脸色平静。
其实他知道这个莫里斯的实力,好像后面还获得了诺贝尔文学奖?
虽然诺贝尔文学奖是奖给作者而不是某一本书,但说明莫里森非常有实力的。
但《闯关东》也有自己的优势,这是五部里唯一一部史诗级。
而这段历史和当年美国西部探险开发有点相似,均为世界近代史上影响极大的大规模移民和开发。
在美国,绝大部分严肃要么写种族冲突要么就写就是阶层矛盾,沉溺于生活琐事中,很少出现这种充满野性味道苍凉悲怆的民族迁移史。
好像,写美国西部探险开发的现象级应该是迈克尔·布莱的《与狼共舞》吧?
好像还没有出版。
方明华轻轻的拍了拍姑娘的手,示意镇定。
只是他不知道的是,穿着西装革履的迈克尔·布莱也在音乐厅里。
很快,主持人开始对入围的五部进行简要概述,果然对《闯关东》评价是:
“这是一部史诗级,描写的是在中国广阔的民族、地域、人生背景中,笔底舒卷风云之色,洋溢着关东寥廓而雄健的气息,那从苍茫悲郁的土地上蒸腾而出的阳刚之美力透纸背。”
“这让我想起我们美国西部牛仔,英雄神话与历史真相的结合.”
等主持人介绍完后,一男一女两位开奖嘉宾走上台,拿起了密封的信封。
信封被轻轻打开,看着上面的内容,两人互相对望了一眼,眼神中露出惊讶的神色。
但很快,女嘉宾用她略带德克萨斯州口音的念到:“获得本年度国家书评人协会奖最佳奖的是”说到这里,女嘉宾顿了下,目光向音乐厅里扫视,仿佛在寻找什么。
“中国作家明华先生的《闯关东》”
“有请明华先生上台领奖!”
音乐厅里顿时响起热烈的掌声!
“恭喜你,明华!”艾米丽激动异常,仿佛是她获得了这个大奖。
“谢谢,谢谢。”
方明华又向周围的晚会嘉宾祝贺表示感谢,这次站起来,整理了下西装大步向台上走去。
接过女嘉宾手里的证书,很绅士给了对方一个贴脸礼
紧接着就是获奖感言。
这对于方明华已经是轻车熟路,虽然这次用的是英语。
“在这里我首要感谢美国国家书评人协会奖组委会成员,感谢他们辛勤劳动。同时感谢我远在中国的家人,感谢他们对我的帮助,特别要感谢美丽的李丽小姐——牛津大学文学博士,没有她美妙的翻译,这本书就不可能和广大的美国读者见面。”
“最后,我要感谢我伟大的祖国,历经沧桑磨难却又朝气蓬勃.”
“丽丽,丽丽,明华获得大奖了,你快过来!”在旧金山的这处别墅里,黛米激动的跑到隔壁房间,向李丽喊道。
李丽闻言,放下手中的笔跟着他进了房间,刚好听到那句:“特别要感谢美丽的李丽小姐.”脸上也露出笑容
445这是一部史诗级小说,让我想起我们美国西部开拓史。