真嗣：谢谢你对我说‘喜欢你’，我也喜欢过明日香哦。
明日香（脸颊慢慢泛红，交叠双腿，转过身体）：啊....唔....嗯......
真嗣（微微一愣）：永别了，明日香，代我——
“呲啦——！！！”
（玻璃破碎之声）
绫人（面带笑意，鼓掌）：恭喜——
绫子（酒红眼眸玩味地眯起，鼓掌）：啊啦啊啦，算是赶上了呢，恭喜二位——
樱姬（盯着明日香的曼妙身体，翠绿眼眸盛满泪水）：明日香姐姐，你真的好漂亮，呜....恭...恭喜....
真嗣（吃惊）：你们....是谁？
绫人（转向绫子）：从遥远彼方来的三贤人？
绫子（叉腰大笑）：哈哈哈哈，说得好啊，绫人君。
樱姬（双手抱胸）：明日香姐姐看上去好大啊。
绫子（叹息）：毕竟已经二十八岁了。
绫人：式波，真嗣就要死了，你还有什么话想说吗？
明日香（瞳孔骤然缩小，她捂着胸口转过身）：你....你说什么？！
樱姬（轻舞手指，抽出真嗣手中的盖乌斯长枪）：从没见过的长枪，这个世界的lilin真能干呀。
绫子：解释一下吧，碇。
真嗣（撇过脑袋）：我想...让明日香，和大家生活在一个没有eva的世界，用这支可以改变现实与虚拟的长枪。
明日香（失神地喘息）：那你.....
绫人：真嗣已经下定决心要赎罪，以自身为祭品，消灭所有eva。
绫子（赞许）：在所有世界中，你是成长最快的一个哦，碇。
明日香：笨蛋真嗣，你想死？
真嗣（落寞地笑道）：明日香已经有属于自己的居场所了，只是...还没注意到。
樱姬：啧啧，真是绝情的男人~
明日香（瞪眼）：那只是你以为，你觉得我会放任你一个人去死吗？
真嗣（坚定）：明日香，我必须负起责任，替爸爸赎罪。
绫人（抬手一招）：你们有一个好儿子。
十三号机携手初号机从天而降。
碇源堂：真嗣。
真嗣：爸爸—！
碇唯：只要活着，哪里都是天堂。
碇源堂：象征希望的初号机，与象征绝望的十三号机，消灭掉后，便会剪断所有因果。
碇唯：创造出lilin的未来。
绫子：这便是我送给你们的礼物，【牺牲】。
明日香（支起身体）：牺牲......
绫人（笑）：你的笨蛋真嗣就算逃过一劫了。
真嗣：可是，薰和绫波.....
薰（笑着朝真嗣伸出左手）：补完有补完的幸福，不补完，自然也有不补完的幸福。只要真嗣君能找到属于自己的一份安宁，就够了。
绫波（嘴角微微扬起，朝真嗣伸出右手）:这是能让关系变好的方式，碇君，谢谢你。
真嗣（释然地笑了，握住绫波和薰递来的手）：永别了，薰。谢谢你喜欢我，绫波。
樱姬：算是我送你的礼物，【回忆】。
明日香：这样的话.....
少女脸颊泛起一抹红晕，迟疑片刻后，明日香主动牵起了真嗣的手。
真嗣（惊慌）：明日香....我只是十四岁的身姿.....
明日香（温柔笑道）：你真的成长了，笨蛋真嗣。我不在乎你的外表，你的心，已经追上我了。
七夕限定 EVANGELION 3.0+1.01 Re-cast