李凯文和金友成约在烤肉店聚餐,要谈事情还是选择韩国人最钟爱的烤肉比较合适,再说他和金友成关系亲近,也不用在意繁文缛节,怎么轻松怎么来。
委托银行收购S.M娱乐公司的股份本就是银行作为投行的业务,不存在违规操作,李凯文邀请金友成不过是请他介绍农协银行其他部门的主管认识。
不说万盛集团在韩国的投资,就是李凯文自己在韩国的投资都需要和农协银行搞好关系,有金友成这条线当然要好好利用了。
本来也不是什么大事,金友成当然是拍胸膛保证了。
聊起银行的工作金友成兴致很高,推杯换盏,俩人喝得很尽兴。
临近会餐的尾声,李凯文接到了权侑莉的来电,是问他哪里能找到《诛仙》小说韩文版,她想找来读一读。
李凯文微微一愣,暗道权侑莉还真是下苦功,剧本八字还没一撇呢,她就开始考虑熟悉小说熟悉剧本了。
“韩文版估计是没有,你要真想读的话,我用翻译软件帮你翻译就是了。”难得权侑莉用功,李凯文当然不能含糊了,能帮忙的他一定尽力帮忙。
“太好了,你在家吗,我一会过去。”
“刚吃完饭,一会就回家了。”
和金友成道别,代驾送回家,李凯文前脚刚到,权侑莉后脚就到了。
“追这么紧,你还怕我忘记了不成?”开了门,李凯文望着一身清凉妆扮的权侑莉笑着说道。
“那可说不准,我是怕你贵人多忘事啊。”权侑莉笑眯眯地说道。
“进来吧。”李凯文作了一个邀请的手势。
权侑莉踏进房间,吸了吸鼻子,“你又喝了不少酒吧。”
“和以前农协银行的主管会餐,喝了一点酒。”李凯文走回房间取出笔记本电脑,摆放在茶几上,启动电脑,“《诛仙》的剧本不一定能拿下,你现在读小说也不一定管用啊。”
权侑莉笑道:“你说剧本很火有多家影视制作公司在竞争,小说肯定也是很受欢迎的,就算拿不到剧本,我也读了一本畅销书啊,不吃亏。”
李凯文笑道:“你倒是会打算,小说读完了吗?”
“瑞士作家写的那本?我是有时间才翻一翻的。”
《诛仙》小说异常火爆,在网络上一搜一大堆,李凯文细细地挑了精校版本然后用翻译软件转换成韩文。机器翻译难免有词不达意的情况,可是一来小说篇幅实在太长,二来他也不确定是不是真能拿下剧本,李凯文就没帮权侑莉校正。
日后若是确定了开拍《诛仙》,他在帮权侑莉翻译校正韩文剧本也不迟,目前权侑莉读《诛仙》也只是了解故事背景和人物设定,基本属于通读的性质。
翻译之后李凯文发送到平板电脑和权侑莉的手机,很利索地拍拍手掌像是完成了一件了不得的大事,“搞定。”
“搞定?什么意思?”权侑莉睁大眼饶有兴致地问道。
自从听李凯文说为自己挑选剧本,带自己去中国拍戏之后权侑莉学习汉语的热情空前高涨,听他说了一个词忍不住就好奇满满地想要学习。
“搞定的意思就是顺利完成。”
“阿拉索,搞定,”权侑莉满意地点头,又学了一个新鲜的汉语词语,摇晃着掌心的手机笑着说道:“谢谢啦。”
“跟我还客气吗?”
这正是昨天权侑莉临别时对李凯文说的话,此刻李凯文原封不动地还给了权侑莉,逗得权侑莉扬嘴哈哈大笑,伸手拍了他的肩头一下,不轻不重。
“你最近没行程吗?”
“没有,我和孝渊担任舞蹈嘉宾的节目录制完成了。”
权侑莉随意回答,目光没离开过平板电脑。
抱着平板电脑随意翻了两下,忽然看到了《兰陵王》的韩文剧本,权侑莉抬头惊讶地问道:“允儿的剧本也是你帮他翻译的吧。”
“是啊,不然她还能读懂中文不成?”
“哼,你对她可真好。”
李凯文有些汗颜,貌似权侑莉几次三番说过这句话,无一例外都是埋怨自己对林允儿太好,可问题是林允儿是他李凯文的女友啊,能不对她好吗。
李凯文摊摊手,“我对你不
第四百四十七章 红袖添香夜读书