三天前,也就是当地时间,2012年1月24日下午5:30分,第84届奥斯卡公布提名名单,很‘遗憾’的《金陵十三钗》没能拿到最佳外语片提名…
在提名名单公布第二天,黄文就已经联系许辉,两人约好时间准备一起杀到杭洲西湖近郊,张一谋就住在那里!
今天就是约定好的时间,许辉没有撒谎,他确实来机场有事!
接机成功,两人上了车,许辉手上拿着一份剧本——《国际市场》
一部韩国电影,反映的是海外务工,同时也展现了时代的变迁,堪称韩国版的《阿甘正传》…
跟《活着》有着异曲同工之妙!
许辉相信这样的剧本应该能打动老谋子,老谋子自己感叹:‘文学繁荣,好剧本就接踵而至,好电影就层出不穷,这个时代,像《红高粱》这类的作品太少了。可好剧本青黄不接,让我不得不接受优秀小说凋敝的事实。’
而且张一谋后来说过‘名也有了,利也有了,现在就想拍两部好作品!’
《国际市场》这个剧本,许辉把故事背景改成了青田县,讲述出生在青田的四零后在异乡打拼的故事,当然肯定牵扯到了一堆有关历史变迁的场景,比方说解放战争、闻哥、改革开放之类的。
青田是我们国家最有名的海外务工的县城,有一项数据统计,总人口只有48万的青田县,华侨却有22万!
这段历史很有意思,许辉早先让公司的编剧根据这个原型编撰了几个作品。
剧本他有看,不是很满意,总感觉跑偏了,许辉要的是历史的厚重感,而不是体现海外创业有多艰难…
干脆他自己组织语言,根据每一段的历史穿插男主角的自己的经历,很刻意的营造历史下的小人物感觉,虽然逻辑上有点小问题,但相信经过专业编剧的润色填充,整个作品能展示的东西还是很多的。
……
见到张一谋,许辉跟黄文态度很恭敬。
闲扯了几句,老张突然问道:“小许,你真觉得《金陵十三钗》不可能拿奥斯卡?”
尼玛,还说自己不在意奖项!
“奥斯卡不是中国电影的风向标,而是各国电影人相互交流学习的平台,不应被神化,全世界在册的国际电影节有400多个,无论是美国奥斯卡、法国戛纳还是中国金鸡百花,一帮电影人把自己做的菜都带来相互尝尝,就这么简单。”
这是他的原话…
“张导,许辉那是为了配合电影宣传瞎说的…”
黄文还以为老张要兴师问罪,赶忙帮着解释一下。
许辉也挺尴尬,毕竟第一才见面就翻旧账,这个谈话感觉进行下去很艰难!
“…不是,我就是想知道我的电影出了什么问题!”
“…我觉得主要是价值观跟西方不太一样,如果把那几个学生的年龄修改一下,改成7、8岁,估摸着能让人接受…”
许辉硬着头皮解释了一下。
“对!美国人就认为生命是平等的,怪不得他们说这故事本身就有问题!”
张一谋叹了口气,估计他心里也清楚这点,想了想,他继续问道:“可是7、8岁的话,故事就不好控制了,而且审查也很难通过!”
许辉想了想:“是啊,审查的关卡不好过…不过,奥斯卡倾向于讲述救赎还有儿童的故事,如果能把这两个结合在一起,拿奖的可能性很大!”
“…我完全是按照我们东方人的习惯讲述的这个故事,电影的基点就错了!”
张一谋叹了口气,然后邀请许辉还有黄文坐下:“对了,还没感谢你俩呢,如果不是黄文提醒,估计我到现在还蒙到鼓里。”
“…这是我们应该做的。”
借着陈亭拆穿张伟品的真相,这步棋走对了。
“你们的来意,我大概知道了,我呢,确实有想法离开新画冕,但我提前说好,我虽然不排斥商业片,但害怕被商业裹挟!”
“张导,你这么大牌的导演,投资商还敢威胁你?”
黄文很诧异的问道。
张一谋摆了摆手,解释:“他不是威胁我,可软磨硬泡更愁人,让你的构思和创作发生扭曲。”
第三十五章预谋已久的拜见