在踏上旅程之后。
出于安全的考虑，一开始博伦坚持走大路旁边。但在低矮的树丛中走了四天之后，他们受够了缠进锁子甲的枝丫、带刺的藤蔓和碍手碍脚的树条，不知怎么回事它们老是抽中童的鼻子或他的眼睛。他们只得返回尘士飞扬的大路，一旦有人走近就小心提防。
那些事件在童心里留下了痕迹，让他做噩梦。
那是三天前的事情。
当他途中俯身一条溪流，为水袋装水时，他觉得他的脸要比开始漫游时变更成熟，褐色的眼睛更严肃了。恐怖的经历在他身上打下了烙印。由于不打算成为兽人的牺牲品，每天晚上博尔习武时童都很努力，进步很快，他的师傅说他几乎太快了。
当他们练习砍、挡和佯攻时，博伦坐在旁边，舒服地吸着烟斗，很仔细地观察他，但一言不发。在旅途里，不管这三人在哪里遇到人类，童就报告绿柳树林里的状况，警告人们不要走近死亡国度的边境。他的讲述得到了逃亡车队的证实，它们每天沿着大路滚滚向前，逃往廖斯曼努丁的地盘。
兽人也在其他地方钻出来过，人类更相信求知真人努丁能够抵抗不断推进黑暗势力，而不相信布鲁龙国王。
中午时分童在快到一个弯道时停下几步，这是他要安安静静地等解手的矮人双胞眙兄弟。等了一会儿，矮人慢慢往前走。
当童轻松地返回大路上时，他来到一个十字路口，但没有发现博伦博尔的任何线索。一块牌子指着向东前往里斯塔，于是他朝这个方向快步走去。
不久他发现一辆花花绿绿的木房车斜停在路旁。车壁上画的剪、刀、板斧和长斧十分醒目，牛畜解下了挽具，车子是慌张停下的。
“喂。”
车后的门没有关好，有条细缝可以看到黑暗的车子内部。这让他觉得可疑。
“你们还好吗？”为小心起见他抓住他的长斧。有可能车主人成了兽人的受害者，扁鼻怪还在附近。
博伦和博尔哪儿去了呢！
“喂。”他又叫一声，踏上两步的逼仄木梯，它连着正门。他用斧头推开门看到的是一座小工场。抽屉被拉出来了，窄橱的门开着，他看到车子最里面的角落里有两只鞋从柜子下面露出来。童走进房车。
“和我讲话吧。我不想伤害您。”有金属味道，甜甜的。是血。他预感到，不管他面对的是谁，此人已经不在活人之列了。
现在他肯定：众神诅咒他的漫游。要不然就无法解释不断发生在周围的那些可怕的秘密。他将武器插回腰带上，双手去摸靴底，摇它们。
“您受伤了吗?”见没有反应，他抬起柜子，想救出被压在里面的人。这时他发现那是一个矮人的身体，而且只有身躯。
陌生人割掉了他的头，头颅无影无踪，脖子上的伤口边缘还湿淋淋的没有干。这起凶杀案刚发生不久。
”乌拉卡作证，这里发生什么事了?”
惊慌中柜子从他手里滑落，落在尸体上。童往后退去，想整理一下他的思绪。他为这个漫游的矮人难过，他和他的流动的锻造车间成了残酷罪犯的牺牲品。人类对黄金和硬币的贪婪让他送掉了命。
我不应该让他这么躺着，他对自己说，抓住双脚，将尸体从柜子下拖出来，这时什么东西“叮当”一声落在木地板上。
“什么东西。”他仔细打量邢东西，是一把染血的匕首，如果暗淡的光线没有欺骗他的话，那是几个星期前在农庄找他打马掌的那个雇佣兵的武器。
“有人！”所长生提醒道。
童听到蹄声嗒嗒。他小心地从窄窗往外张望，嘴里骂了一句矮人的脏话。
五个穿盔甲骑着马的士兵刚刚赶到房车旁，于是童停下来，贴紧在门后的木板上。同经验丰富的武士战斗他必输无疑，因此他不得不藏起来，他想活下去。他还不准备像博伦和博尔游戏似的那样接受强敌的考验。
沉重的脚步走近车子，靴子踏上咯咯晌的梯子，车身摇晃，然后一个黑影挡住了射进门的光线。矮人双手抓住斧柄。那人嘀咕了句什么，在死者身旁蹲下来。
“这里有人。”他叫道，“矮人躺的样子和先前不一样了。小心，有人袭击我们。”他寻找他的刀。
“藏好盛头颅的蜜罐。”他命令道，“我不想向谁解释我们为什么要将一个地妖难看的头颅保存在里面?
“这很简单，因为有金子。”他的一位伙伴在外面粗声笑道。
“这不关谁的事。”凶手回答道，“搞到这个小家伙已经够艰难了，我们不需要竞争者。”他发现了匕首。
“终于找到你了。”他在被害者的衣服上将匕首擦干净，插进鞘里，站起来。他的甲胃反射着从边窗射进的阳光，光线照在童迪尔的斧刃上，斧刃突然一亮。
“什么······”凶手转过身来。童必须抓住这一吃惊让他拥有的优势进而采取行动。他跳上前，斧子落下，穿过皮甲胃砍进那人的脚骨。紧张之中他砍得太用力了，斧子插在了地板里。他用尽全力将它拔出来。
武士大叫起来。
现在他的同伴该知道有什么不对头了。
“这是你的报应。”童从木头里拔出斧子狠狠骂道。他跳出车子，同时大喊大叫吓唬马儿。受惊的马儿后退一步。
正想下马、还有一只脚在镫子里的那些人失去平衡，跌在尘士里。
“快跑旁边有片树林。”
师傅的提醒童不再等候，冲进右侧密集的森林。树木密密麻麻，马儿帮不上雇佣兵半点忙，底部的灌木让他们走也走不快。他的小身高在这里例外地具有优势。
另外，在密集的叶丛下白天的亮光比在空地里消失得快，这对童算不上麻烦。
“捉住矮人杂种!”他们的头领叫道，“赏金多多的!”
矮人飞速穿过森林，偶尔停下来听听追踪者的动静。他从树枝咔嚓声和咒骂声中听出他们没有轻易放弃，但被抛在了后面。
最后他终于再也听不到他们沉重的脚步声了，他甩掉他们了。童上气不接下气地背靠一棵树，呼哧呼哧地喘气。
肩背着行李逃命极其累人。他匆匆地检查所有的东西；工具包还在老地方晃荡，自从和兽人的战斗之后它就奇怪地丁零当啷晌。童喝口水侧耳倾听旁边有什么动静。
他们为了赏金猎杀我的种族!他无法理解他听到的话，这比他至今在途中遭遇的一切有过之而无不及。以黄金悬赏换取矮人头颅，这不符合安全大陆的法律，他怎么也想象不出，人家会怎么处理他的头颅。
短暂休息后他继续直线穿越森林，赶往下一条道路。当博伦和博尔向他迎面走来时，他大为意外。
“终于找到他了!”博尔向他打招